Mepkin Abbey, a Trappist monastery in rural South Carolina, has inaugurated a new meditation garden memorializing the enslaved African Americans and Indigenous who once worked the land, part of a larger effort for atonement at the 76-year-old institution.